はんなりと

京都気分を味わいませんか

『秋のきものまつり＆お直し相談会』

　◆１０／７（木）～１０／９（土）　１０時～１８時

　◆呉服のたなか　店内にて

　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１

✿京都《帯の岩田》１００周年特別企画

　西陣老舗　【帯屋捨松】＆【織楽浅野】オシャレ帯の共演！

　◆帯屋捨松（おびやすてまつ）インスタグラム

先日京都の帯屋捨松さんの工房に伺い

当代の社長さんと息子さんに色々とお話して

作業場の見学をしました。

国内外の様々な文献の意匠からデザインのヒントをもらって

捨松ならではのデザインに進化！

たくさんの色糸の中からこだわりの色を選び

手間隙かけて織り上げた素晴らしい作品です。

ぜひこの機会に捨松さんの素敵な帯を手に取ってご覧下さい。

　◆織楽浅野（しょくらくあさの）インスタグラム

そしてもう一軒素敵な機屋さん

雑誌「美しいきもの」「きものサロン」などでも

取り上げられることも多い「織楽浅野」さん

とっても個性的でオシャレなデザインが目を引きます。

こちらフォーマルからカジュアルまで

袋帯、名古屋帯が揃いますのでぜひご覧下さい。

✿セミフォーマルだけじゃなくてオシャレ着としても素敵な

　【新感覚の無地キモノ】　魅惑の色２０選！

✿新作リバーシブル半巾帯

京都廣田紬オリジナル　吉野格子柄

人気の吉野格子を染で表現した

新感覚のお洒落な半巾帯

　✿第１３回　きものお直し相談会

◆しみ抜き　◆染替え　◆カビ抜き

◆ヤケ直し　◆仕立て直し　◆部分的なお直し

◆ママ振袖の活用

など何でもご相談ください

店主田中寿典がご相談承ります。

◎若いときにつくった色無地が派手になった

◎好みの色に染め変えたい

◎お手入れをして娘に渡したい

◎母のきもの着れるかしら

あきらめずにご相談ください！

もちろんお見積もりは無料です。

✿秋の丸洗いキャンペーン

　１０／１（金）～１０／３０（土）

　お着物の種類に関わらず

　丸洗いキャンペーン価格　　３，９００円（税込）

　◎お一人様何枚でも結構です

　◎お支払いは現金でお願いします

　◎しみ抜きが発生する場合は別途料金かかります

この機会に春夏に着た、袷や単衣、夏の着物のお手入れをしませんか。

また、ずっとタンスに入れたままの留袖、振袖、喪服、お宮参り着物

などもシミやカビが出ることもありますのでご注意ください！

初めての方も

はじめはお店に入りにくいかと思いますが

当店は押し売り、囲い込み販売などいっさい致しませんので

どうぞお気軽にいらして下さいね！

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里