きもの女子なら、きものマルシェに行かなくちゃﾟ｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡｡

きもの男子も大歓迎！

きくちいまさんと過ごす～

「きものマルシェｉｎくろさき」　Ｖｏｌ．１４

　　◆９月７日（土）１０：００～１８：００

　　　９月８日（日）１０：００～１７：００

　　◆岡田神社 儀式殿（和室および洋間）にて

　　　北九州市八幡西区岡田町１－１　

　　　ＴＥＬ　０９３－６２１－１８９８

　　◆主催　呉服のたなか

　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　ＴＥＬ　０９３－６３１－３３９１

スペシャルゲスト　きくちいまさん

《 きくちいまトークショー 》

いまさんの楽しいトークとおしゃれなコーデを満喫できる

贅沢な時間を一緒に楽しみましょう。

◆９／７（土）　　１４時～

◆９／８（日）　　１３時～

　＊各席定員　１５名　（要予約）

　＊参加費　無料

イベントのご予約はこちらから！

　《きくちいま》

　エッセイスト＆イラストレーター。

　２５歳から着物生活に入り、「ふだん着物のカリスマ」と呼ばれる。

　「おとなのときめきふだん着物」など著書多数。

　山形県在住

　☆きくちいまオリジナル麻襦袢「彩加２０２４」

　　　＆オリジナルブランド「ｓｋａｌａ（スカラ）」新作展

　　　＊いまさんの地元米沢の染織品も展示いたします

「彩加」は発売から１４年を経過しましたが

変わらず大人気のアイテムです。

真冬以外ほぼ一年中着られて、家で洗えちゃう！

色のバリエーションも豊富で、カジュアルきものがより楽しくなります♪

いまさんオリジナルブランド「ｓｋａｌａ（スカラ）」もお楽しみに！

☆京都藤井絞　秋冬最新コレクション

藤井浩一さん２日間来場！

◆はごろ木綿　

洗えるカジュアルキモノの新定番！

今までの木綿とは全く次元の違う絹のようなツヤとドレープ感。

それなのに家で洗えるというスグレモノ！

ぜひ触ってみてくださいね。

◆ＣＭやグラビアでも話題の個性的で素敵な

　藤井絞の２０２２秋冬物新作をご覧いただけます

☆たなかオリジナル　PartⅠ

　きくちいま×藤井絞　コラボ名古屋帯　

　「空を見上げて　～　瑞雲」

　デザイン／きくちいま

　制作／藤井絞

　プロデュース、販売元／呉服のたなか

☆たなかオリジナル　PartⅡ

　きくちいま×まこと織物　コラボすくい織り名古屋帯　

　「空を見上げて　～　飛行機雲」

　デザイン／きくちいま

　制作／まこと織物

　プロデュース、販売元／呉服のたなか

☆オリジナル足袋オーダー会

　柄足袋本舗たなか

　５０柄以上の中から、オリジナルの足袋がつくれます。

　生地をお持ち込みでも制作可能です。

　＊対応サイズ　２１㎝～２８㎝

　＊柄足袋　３，５００円～

☆とんぼ玉作品展＆体験会

　がらす工房大喜　平岡大輔

　帯留、羽織紐、簪などオリジナル作品を展示

　藤井絞さんとのコラボオリジナル羽織紐

　『和喜あいあい』もご覧いただけます！

　とんぼ玉体験　１，８００円～

☆着物パーソナルカラー診断＆顔タイプ診断

　アドバイザー

　《着物スタイル協会　柴田悦子さん》

＊所要時間　４５分

＊参加費　２，０００円

＊事前予約制とさせていただきます

パーソナルカラー診断士による

着物のためのカラー診断です

日本の伝統色の正絹ドレープ３２色を使い

肌の色や髪の色がきれいに見える着物や半衿に使えるカラーを見つけていきます

コーディネートの幅が広がり、新しい自分を発見できますよ！

☆安心きもの宣言！　パールトーンの着物よろず相談窓口

　◎染替え、古い着物の再生などのお直し相談会

　◎パールトーン加工の撥水効力実演

　《マルシェ２日間だけの特別企画》

　パールトーン加工をご依頼をいただいたお手持ちの着物。帯。長襦袢の

　【丸洗い】5,000円～6,000円がサービス！０円！とさせていただきます

　＊丸洗い不要の新しい品物は、パールトーン加工を２割引き

　＊丸洗いのみのご依頼は、呉服のたなか通常料金の２割引き

　＊丸洗いで落ちない汚れ、シミはその場でお見積りいたします

　和裁士がその場で承ります

　ご相談したいお着物をお持ちください

《大好評お手入れグッズも当日会場でご説明のうえ、販売いたします》

「トリマス」・・・この一枚で除湿×脱臭×防虫のトリプル効果

「京の油とり」・・・パールトーン加工済の着物の油汚れのお手入れに

きものマルシェは、きもの好きの方のための一日楽しく遊んでお買物もできる楽しいイベントです！

これから着物を着てみたいなーと思ってる方にも気楽に来ていただける

敷居の低いイベントです。

初めての方でもウェルカム！

どうぞお気軽にいらしてくださいね。

イベントの各種ご予約はこちらから。

ご来場予約をいただいた方にきくちいまさんのオリジナル LINEスタンプ（３０個分）をプレゼント！

＊ラインスタンプは先着３０名様とさせていただきます

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

呉服のたなか出店することになりました！

『きものサローネ２０２２』

　◆１１月５日（土）、６日（日）　１０時～１８時

　◆東京国際フォーラム

ブースＮＯは１４３番です！

チャレンジ枠でいちばん小さな「小ブース」ですが

東京で何か爪痕を残したいなーと思ってます。

約１５０店ものブース、ステージイベント、ファッションショーなど

盛りだくさんの内容で

きもの好きにはたまらなく楽しい２日間です。

当店は

①オリジナルの柄足袋

②きくちいまオリジナル麻襦袢

③たなかオリジナルの「はごろ木綿」（きくちいまデザイン）

④たなかオリジナルの綿麻きもの（藤井絞×栗山工房）

を持参する予定です。

田中寿典（店主）

柄足袋を作ってくれている作家（上田佳枝さん）と一緒に店頭に立ちます。

ぜひともブースにお立ち寄りいただけますと嬉しいです！

きもの女子なら、きものマルシェに行かなくちゃﾟ｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡｡

きもの男子も大歓迎！

きくちいまさんと過ごす～

「きものマルシェｉｎくろさき」　Ｖｏｌ．１２

　　◆９月１０日（土）１０：００～１８：００

　　　９月１１日（日）１０：００～１７：００

　　◆岡田神社 儀式殿（和室および洋間）にて

　　　北九州市八幡西区岡田町１－１　

　　　ＴＥＬ　０９３－６２１－１８９８

　　◆主催　きものマルシェｉｎくろさき実行委員会

　　◆事務局　呉服のたなか

　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　ＴＥＬ　０９３－６３１－３３９１

スペシャルゲスト　きくちいまさん

いまさんと直接お話ができるチャンス！

きもの談義をしたり、いまさんにコーディネートを見てもらったり

贅沢な時間を一緒に楽しみましょう♪

『きくちいまトークショー』

　９／１０（土）　１４：００～

　９／１１（日）　１３：００～

　＊各回定員１０名（要予約、先着順）

　＊都合により時間が変更になる場合がございます

　《きくちいま》

　エッセイスト＆イラストレーター。

　２５歳から着物生活に入り、「ふだん着物のカリスマ」と呼ばれる。

　新刊「東京着物さんぽ」など著書多数。

　山形県在住

　☆きくちいまオリジナル麻襦袢「彩加２０２２」

　　　＆オリジナルブランド「ｓｋａｌａ（スカラ）」新作展

　　　＊いまさんの地元米沢の染織品も展示いたします

「彩加」は発売から１２年を経過しましたが

変わらず大人気のアイテムです。

ほぼ一年中着られて、家で洗えちゃう！

色のバリエーションも豊富で、カジュアルきものがより楽しくなります♪

いまさんオリジナルブランド「ｓｋａｌａ（スカラ）」もお楽しみに！

☆京都藤井絞　秋冬最新コレクション

藤井浩一さん２日間来場！

◆はごろ木綿　

洗えるカジュアルキモノの新定番！

今までの木綿とは全く次元の違う絹のようなツヤとドレープ感。

それなのに家で洗えるというスグレモノ！

ぜひ触ってみてくださいね。

◆ＣＭやグラビアでも話題の個性的で素敵な

　藤井絞の２０２２秋冬物新作をご覧いただけます

☆きものマルシェでお披露目

　きくちいま×藤井絞　オリジナル羽織＆名古屋帯

　「空を見上げて　ＰＡＲＴⅡ」

　当日発表いたしますのでお楽しみに｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡･ﾟ♡ﾟ

　＊画像は制作前のデザイン段階のものです

☆オリジナル足袋オーダー会＆リメイク小物

　リフォーム作家　青蛙　　上田佳枝

　１００柄以上の中から、オリジナルの足袋がつくれます。

　生地をお持ち込みでも制作可能です。

　柄足袋　２，５００円～

　上田さんオリジナルの個性的なリメイク小物も展示販売いたします。

☆とんぼ玉作品展＆体験会

　がらす工房大喜　平岡大輔

　帯留、羽織紐、簪などオリジナル作品を展示

　とんぼ玉体験　１，８００円～

☆パーソナルカラー診断

　Ｓａｌｏｎ　Ｌｉｌｉ　川上さつき

　あなたのベースカラーを診断いたします

　体験料１，０００円（カラーカードのお土産付）

☆和裁士によるお直し相談

　一級和裁技能士　平川恵美

　お仕立て直し、部分直し、ちょっとしたほつれ直しなど

　和裁士がその場で承ります

　ご相談したいお着物をお持ちください

☆着物のお手入れ・お直し相談

　呉服のたなか　田中寿典＆田中絵里

　丸洗い、しみ抜き、お仕立て直し

　染替え、寸法手直しなど何でも承ります

　お見積りは無料ですのでどうぞお持ちください。

☆画工判子（消しゴム判子）の実演販売

　万福画工雑貨仁屋　江ばたさとみ

　きものマルシェ初出店！

　絵描きが作る画工判子

　「こんなの欲しい！」をカタチにします

　画工判子制作　１，５００円～

☆ネイルケア＆マッサージ

　サロンドソルジェ　伊藤由紀子

　眉毛カット、ネイルケア、もみほぐし（頭、首、方、腰、足）

　疲れた体をリフレッシュしましょう！

☆軽食＆カフェ

　デリ咲かそ　

　黒崎の人気店「デリ咲かそ」さんが出店！

　マルシェを楽しんで

　ちょっとほっこり休憩しませんか

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

この状況を受け止め、「きものマルシェ」を開催してよいものか、中止・延期するべきか

関係者一同で検討してまいりましたが

楽しみにしていらっしゃる方のために

また、皆様に少しでも明るく元気になってほしい

そして「キモノの明るい未来」を信じてやまない私たちが、今できることをしたいという思いのもと

開催することを決めました。

そして皆様に安全に楽しんでいただけるよう、ご予約制にさせていただき

人数の制限を設けさせていただくことにいたしました。

スタッフは全員ワクチン接種（２回）を済ませるか、直前にＰＣＲ検査での陰性確認

を済ませておりますので、安心してお越し下さい！

きくちいまさんも山形からいらっしゃいますので、お楽しみに♪

きもの女子なら、きものマルシェに行かなくちゃﾟ｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡｡

きもの男子も大歓迎！

きくちいまさんと過ごす～「きものマルシェｉｎくろさき」　Ｖｏｌ．１１

　　◆９月１１日（土）１０：００～１８：００

　　　９月１２日（日）１０：００～１７：００

　　◆岡田神社 儀式殿（和室）にて

　　　北九州市八幡西区岡田町１－１　

　　　ＴＥＬ　０９３－６２１－１８９８

　　◆主催　きものマルシェｉｎくろさき実行委員会

　　◆事務局　呉服のたなか

　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　ＴＥＬ　０９３－６３１－３３９１

スペシャルゲスト　きくちいまさん

いまさんと直接お話ができるチャンス！

きもの談義をしたり、いまさんにコーディネートを見てもらったり

贅沢な時間を一緒に楽しみましょう♪

＊今回はトークショーは予定していません

《きくちいま》

　エッセイスト＆イラストレーター。

　２５歳から着物生活に入り、「ふだん着物のカリスマ」と呼ばれる。

　新刊「東京着物さんぽ」など著書多数。

　山形県在住。

☆夢のコラボが実現！

　世界にひとつだけの究極オリジナルを「きものマルシェ」で発表☆彡

　いまさん、藤井さん、粟野さんの面白トークもお見逃しなく！！

　①オリジナルデザイン「一葉（いちよう）」　羽織＆名古屋帯

　　一葉桜、着物を守る桐の葉、皆んなを助ける小さな方舟

　　　をイメージして、きくちいまさんにデザインをしていただきました！

　　　　　コンセプト/呉服のたなか

　　　　　デザイン/きくちいま

　　　　　制作/藤井絞

　　　　会場で発表いたしますのでお楽しみに

　②オリジナルデザイン「一寸先は光」　

　　八寸名古屋帯（きくちいまオリジナルブランドｓｋａｌａ）

　　　「この道の先には、きっと素晴らしい未来がある！」という

　　　　思いを込めて、みんなでつくりました！

　　　　　コンセプト/呉服のたなか

　　　　　デザイン/きくちいま

　　　　　監修/粟野商事

　　　　　制作/西村織物（博多織）

　　　　　こちらも会場で発表いたしますので、乞うご期待！

粟野商事　粟野修也さん来場！

　☆きくちいまオリジナル麻襦袢「彩加２０２１」

　　　＆オリジナルブランド「ｓｋａｌａ（スカラ）」新作展

「彩加」は発売から１０年を経過しましたが

変わらず大人気のアイテムです。

ほぼ一年中着られて、家で洗えちゃう！

色のバリエーションも豊富で、カジュアルきものがより楽しくなります♪

いまさんオリジナルブランド「ｓｋａｌａ（スカラ）」もお楽しみに！

☆京都藤井絞　秋冬最新コレクション

藤井浩一さん２日間来場！

◆はごろ木綿　

洗えるカジュアルキモノの新定番！

今までの木綿とは全く次元の違う生地感とデザインをお楽しみください

◆ＣＭやグラビアでも話題の個性的で素敵な

　藤井絞の２０２１秋冬物新作をご覧いただけます

☆オリジナル足袋オーダー会＆リメイク小物

　リフォーム作家　青蛙　　上田佳枝

　１００柄以上の中から、オリジナルの足袋がつくれます。

　生地をお持ち込みでも制作可能です。

　柄足袋　２，５００円～

　上田さんオリジナルの個性的なリメイク小物も展示販売いたします。

☆とんぼ玉作品展＆体験会

　がらす工房大喜　平岡大輔

　帯留、羽織紐、簪などオリジナル作品を展示

　とんぼ玉体験　１，８００円～

☆着物のお手入れ・お直し相談

　呉服のたなか　田中寿典＆田中絵里

　しみ抜き、お仕立て直しなど何でも承ります

　《丸洗い》　きものマルシェ特別価格　３，９００円

☆中庭カフェ

　デリ咲かそ　伊藤由紀子

　ソフトドリンクやコーヒーでほっこり休憩

　静かな中庭でまったりとお過ごし下さい。

＊当初予定していました「前結び着付実演」「カラー診断」は

　都合によりブース出店を中止させていただきます

☆ご都合の良いお時間をご予約下さい♪

◆９／１０（金）　

　　　　１６：００～　５名

　　　　＊準備の日ですが対応させていただきます

◆９／１１（土）

　　　　１０：００～１２：００　５名

　　　　１２：００～１４：００　５名

　　　　１４：００～１６：００　５名

　　　　１６：００～１８：００　５名

◆９／１２（日）

　　　　１０：００～１２：００　５名

　　　　１２：００～１４：００　５名

　　　　１４：００～１６：００　５名

　　　　１６：００～１７：００　３名

＊ご予約はお電話、SNSでお申し込み下さい

　　◎お電話（ＴＥＬ　０９３－６３１－３３９１）

　　◎呉服のたなか公式アカウント

　　　　facebook　　https://www.facebook.com/WuFunotanaka

　　　　《呉服のたなか》

　　　　instagram　　https://www.instagram.com/gofukunotanaka/?hl=ja

　　　　《gofukunotanaka》

　　◎メールアドレス　bonn.tanaka@nifty.ne.jp

　　◎関係スタッフ、ブース出店者に直接お申し込みいただいても結構です

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

どんな時であっても、美しい佇まいを

『夏越しの会』

　◆７月２２日（水）・２３日（木・祝）・２４日（金・祝）・２５日（土）　

　　　　　4日間開催！

　　　　　１０：００～１８：００

　◆呉服のたなか　店内にて

　　　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　　　Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１

大こもの展　～　きものまわりにお洒落な小物たち

✿帯締め　今回は長尺も多数ご用意しています

✿三分紐　　　　　✿帯揚げ　　　　　✿とんぼ玉帯留

✿下駄　　　　　　✿草履　　　　　　✿日傘　

✿半衿（夏、冬、ビーズなど）　　　　✿夏向きバッグ

✿足袋（柄物、麻、レースほか）　　　✿和装下着

✿へちまの帯板、帯枕　　　　　✿きもの用洗濯ネット

《出品共催》　　京の小物ゆうび／加藤萬／藤井絞／がらす工房大喜

秋に着たい！　たなかオススメ

　【秋単衣のコーディネート】

　　◆最上級のお召ブランド　『木屋太』

　　◆究極のお洒落帯　『琉球花織』

大人気シリーズ！　西陣織老舗　田中伝

　【リバーシブル　半巾帯】

約１００柄の中から、表と裏を選んで

自分だけのオリジナルができちゃう！

浴衣・夏物クリアランスセール

小千谷縮、新之助上布、竺仙、紫織庵、藤井絞　など

全品５０％～２０％引き

今回のお取寄せお菓子

京都　亀屋清永　【星づく夜】

「コロナが早く終息しますように」星に願いを込めて。。。

インスタ映えする、美しすぎる和菓子。

京都祇園の八坂神社前にある亀屋清永さんの夏菓子。

夜空に浮かぶ三日月と満点の星たちはまさに雅の技。

パッションフルーツとレモンが香る爽やかな後味の羊羹。

お抹茶とともにご笑味下さい。

きものお直し再生相談会

　　◆シミや汚れがある

　　◆きものにカビが！

　　◆違う色に染替えたい

　　◆娘用に仕立て替えたい

　　◆成人式でお母さんの振袖を着たい

　　◆体型が変わったので仕立て直したい

　などなど

　着物の手直し、お手入れ何でもご相談承ります。

　ご相談、お見積りは無料ですので安心してお持ちください。

この道２０年、お直しマイスター

店主　田中寿典がご相談承ります！！

【お手入れキャンペーン　継続開催中】

丸洗い　　３，９００円（税込）

留袖、振袖、訪問着、色無地、小紋、紬、帯、長襦袢　何でもオッケーです

初めてさんでも

どうぞお気軽にいらしてくださいね！

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

https://www.facebook.com/events/1987580384702834/

フェイスブックページを立ち上げています。詳しい内容をこちらからご覧下さい！

すでに内容は決まっていますので告知させていただきます！

ぜひスケジュールに入れてくださいね～

ご遠方からもお待ちしてます！

『きくちいま独立２０周年記念　きくちいまさんと過ごす

～きものマルシェｉｎくろさき　　ＶＯＬ．６』

◆４月　２０日（土）１０時～１８時

４月　２１日（日）１０時～１７時

◆岡田神社　和室（儀式殿）および洋室

北九州市八幡西区岡田町１－１

きくちいまさん

☆特別ゲスト

きくちいまさん（エッセイスト、イラストレーター）

藤井浩一さん（京都藤井絞）

粟野修也さん（米沢粟野商事　季織苑）

《内容》

◆きくちいまトークショー

◆きくちいまオリジナルブランド

◆きくちいまさんの古里米沢の染織品

◆藤井絞新作浴衣

◆カレンブロッソ草履

◆柄足袋の別注コーナー

◆和裁士の半衿付け替え方講座

◆とんぼ玉体験、作品展示

◆こぎん刺し体験、作品展示

◆一閑張りバッグ作品展示

◆きものに似合うヘアー＆メイク

◆カフェコーナー

その他予定しています

＊いまちゃんナイト～いまさんと楽しいお食事会（プチパーティー）

◆４／２０（土）１９：００～

◆「ルナ・ロッサ」にて

◆参加費　５，０００円

京都に行けば、色んなメーカーの色んな生地や柄の足袋を

見て注文することができてました。

ところが採算が合わないのか

どこもやめてしまったり

柄を減らしたり。。。

粗悪な中国製のものしかなかったり。。。

男性にいたっては、ほとんど白か黒しかないのが現状です。

サイズのこともあるので

致し方ないのかもしれません。

ということで

呉服のたなかでは、一年以上前から独自にオリジナル足袋製作プロジェクトを

立ち上げました。

（まぁ、そんな大層なことではないのですが）

着物や帯の残布や古布で小物やバッグを作っている

リフォーム作家の上田先生と足袋づくりに取り組みました。

上田佳枝さん

でも

思っていた以上に「足袋」は難しかったです。

足袋づくりキットなどは市販されていて

作られた方もいらっしゃるかもしれませんが

商品としてお代金をいただくには

プロの足袋メーカーと比べても遜色ないものでなくてはいけません。

基本の型、表生地、裏生地、底の生地、縫製

とくに指まわりのカーブが難しく

何度も何度も試作してはダメ出しをして

ようやく完成しました。

もちろんこれからも

改善点があればどんどん改良していきます！

１０月の「米沢染と織の祭典」イベントのときに

「オリジナル足袋別注コーナー」をつくり

たくさんのご注文をいただきました。

履き心地もよく、おしゃれな柄も多く

大変好評をいただきました。

足袋は消耗品ですから

できるだけお安くできたらいいねと

リーズナブルに抑えました。

ということで

店頭でも常時ご注文をお受けできるようになりました！

他の足袋と区別するために

なんとオリジナルのコハゼもつくりました！

柄はどんどん増殖中で何十柄もあります。

店頭に柄見本を置いていますので

ゆっくりご覧下さい。

『おしゃれな柄足袋　別注』

◆料金　　２，５００円（生地、加工代含む）

生地をお持込の場合は　２，０００円です

◆納期　　約２週間

◆サイズ　２１，５センチ～２９センチまで対応

＊ご希望があれば、多少のカスタマイズは可能です

「米沢染と織の祭典＆米沢バル」では

特別出店コーナーもあります！

とんぼ玉体験（がらす工房大喜）

オリジナルの帯留、簪、羽織紐等も展示いたします

きものリメイク青蛙（上田佳枝）

今回は、オリジナルの柄足袋販売、オーダーも承ります

『米沢染と織の祭典＆米沢バル』

◆１０／１９（金）～２１（日）１０時～１８時（最終日は１７時まで）

◆岡田神社　和室および中庭にて