『第２回　きもの文化祭ｉｎくろさき』

　◆日時

　　３月１０日（金）　１０時～１８時

　　３月１１日（土）　１０時～１８時

　　３月１２日（日）　１０時～１７時

　　　＊最終日は１７時までとなります

　◆場所

　　岡田神社 儀式殿（和室）

　　　北九州市八幡西区岡田町１－１

　　　＊御朱印ランキング全国３位にもなった、由緒ある神社です！

　　　＊お車の方は神社の参拝者用駐車場をご利用ください（無料）

　◆主催

　　　「きもの文化祭ｉｎくろさき」実行委員会

　◆事務局

　　　　呉服のたなか

　　　　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　　　　　ＴＥＬ　０９３－６３１－３３９１

　◆入場無料　　

　　　　　　どなたでもご覧いただけます

✿憧れの藤井絞　新作コレクション

藤井浩一さん３日間来場！

◆綿麻浴衣　オシャレな大人女子の勝負浴衣｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡

　今年の夏こそは、きっと浴衣を着てお出掛けしましょう！

　とっておきの１枚を誂えてみませんか

◆はごろ木綿　洗えるカジュアルきもの新定番

　今までの木綿とはまったく次元の違うツヤ、肌触り、生地感

　絹のような光沢と着心地が楽しめます

　それなのに家で洗えちゃうという新感覚のきもの

◆もちろん藤井絞新作の正絹の着物、帯、羽織もあります

✿和染め紅型　京都栗山工房の新作

　みんな大好き！

　大人気の京紅型の型絵染メーカー

　とっても素敵な栗山ワールドをお楽しみください

　西田裕子さん 3日間来場！

◆半衿型絵染め体験

　西田裕子さんがご指導下さいます

＊３月１０日（金）、１１日（土）、１２（日）３日間

＊１回目　１１時～　　＊２回目　１５時～

＊各回定員　４名

＊参加費　４，０００円（半衿代含む）

＊予約制とさせていただきます

✿きもの女子コラボトークショー

　「バイク乗りと着物の所作の共通点～綺麗な身体の作り方」

　　栗山工房　西田裕子　×　着付教室「花楽」山内豊翠

　着付の先生なのにバイク乗りという、かっこいい山内豊翠さんと

　京紅型の染師西田裕子さんとのコラボトーク！

　　　３／１１（土）　１３時～　

　　　３／１２（日）　１３時～

　　＊各回１０名までとさせていただきます

　　＊予約制ではありませんが、ご予約いただいた方を優先させていただきます

そして！　オリジナルで製作しました

バイク柄の帯をお披露目をします！　その名も

「Winding　Road」（ワインディング・ロード）

　　素案・配色／山内豊翠

　　デザイン・制作／栗山工房

　　プロデュース／呉服のたなか

✿オリジナルのお披露目のふたつめ！

　藤井絞　×　栗山工房　コラボのオリジナル紋紗

　『二人羽織』

　人気のメーカーがコラボした呉服のたなかだけのオリジナル紋紗（紋紗）

　紋紗は春秋の薄物の羽織、コートとして、とっても役に立つアイテムです。

　栗山工房さんの「月下美人」のオリジナル配色と

　藤井絞さんの雪花絞、雪花リボンを組み合わせた

　片身代わりのデザインで進めています！

　当日発表をお楽しみに・

　＊画像はイメージです

✿きくちいまオリジナル　本麻じゅばん「彩加」

　　人気シリーズの最新色をご覧いただけます

✿実用新案取得　オリジナル作り帯　展示＆アトラクション

　【着付教室花楽（はなたのし）　山内豊翠さん】

　　帯結びをより簡単に！楽しく！

　　３月１０日（金）・１１日（土）・１２日（日）　３日間

✿とんぼ玉体験＆オリジナル作品展示

　【がらす工房　大喜】　平岡大輔

　オリジナルの帯留、羽織紐、簪など

　今回は水引きとコラボした新作も発表いたします

　会場でとんぼ玉作製体験もできます！

　　　とんぼ玉体験　１，８００円～

　＊３／１８（金）・１９日（土）・２０日（日）３日間

　✿きものお手入れ、お直し相談

　【呉服のたなか】　田中寿典、絵里

　丸洗い、しみ抜き、お仕立て、お仕立て直し、染め替え

　部分お直し、カビ抜き　など何でもご相談承ります

＊３／１８（金）・１９日（土）・２０日（日）３日間

✿リラックスブース

　【サロンドソルジェ】　伊藤由紀子

日頃の疲れを癒すリラックスタイム

　☆１０分間もみほぐし　１，０００円

　☆簪髪留め講座（無料）

　　　　１４時～１４時半

　　　　簪をご持参またはご購入下さい

＊３／１１日（土）・１２日（日）　２日間

✿カフェ＆軽食

　【デリ咲かそ】　

黒崎の人気店が出店！

文化祭を楽しみながら、ほっこり休憩しませんか

＊３／１１日（土）・１２日（日）　２日間

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

「きものサローネ２０２２」に出店いたしました。

きもの業界最大級のビッグイベントに出店し

たくさんの着物ファンとお話することができて

多くの収穫がありました。

九州からもお越しいただいた方も多数いらっしゃって

嬉しかったです。

今後のお店づくりに生かしていきたいと思います！

さて

サローネの余韻のたっぷり残る中ですが

今週末は引き続き「ハカタ和装最前線」に出店いたします。

https://www.facebook.com/wasosaizensen/

『ハカタ和装最前線』

　◆１１／１１（金）～１１／１３（日）

　　１０時～１８時（初日は１３時より）

　◆福岡ファッションビルにて

サローネほどの規模ではありませんが

個性豊かなメーカー、作家、小物、着付、小売などご覧いただけます。

呉服のたなかは

◎オリジナルの柄足袋オーダー

◎栗山工房×山内豊翠コラボ　オリジナル帯「ハミングバード」

◎藤井絞×きくちいまコラボ　オリジナルはごろ木綿「空を見上げて」

◎藤井絞×栗山工房コラボ

　　オリジナル綿麻きもの＆半幅帯

◎きくちいまオリジナル本麻襦袢「彩加」

などご覧いただけます。

ちょうど同時期に承天寺にて「博多織求評会」も行われていますので

どうぞお着物でお出かけ下さい。

お待ちしています。

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

呉服のたなか出店することになりました！

『きものサローネ２０２２』

　◆１１月５日（土）、６日（日）　１０時～１８時

　◆東京国際フォーラム

ブースＮＯは１４３番です！

チャレンジ枠でいちばん小さな「小ブース」ですが

東京で何か爪痕を残したいなーと思ってます。

約１５０店ものブース、ステージイベント、ファッションショーなど

盛りだくさんの内容で

きもの好きにはたまらなく楽しい２日間です。

当店は

①オリジナルの柄足袋

②きくちいまオリジナル麻襦袢

③たなかオリジナルの「はごろ木綿」（きくちいまデザイン）

④たなかオリジナルの綿麻きもの（藤井絞×栗山工房）

を持参する予定です。

田中寿典（店主）

柄足袋を作ってくれている作家（上田佳枝さん）と一緒に店頭に立ちます。

ぜひともブースにお立ち寄りいただけますと嬉しいです！

皆さんそれぞれの立場でご苦労されていることと思います。

呉服のたなかも

お店はずっと開けておりますが、４月からはご来店の方も少なく

実質休業しているようなものです。

この状況では、着物は不要不急のものですので仕方ないです。

早く着物が大好きな皆様と楽しく着物談義をしたり

きものパーティーをしたいものですね！

さて

私たちとしてもお店を継続していくために

何か行動を起こさねば！

ということで

まずは

ステイホーム応援企画「きものお手入れキャンペーン」を考えました。

６月末まで、丸洗いが　３，９００円（税込）と大変お得な料金になりますので

ぜひこの機会に、着物の整理をされて下さい。

先の投稿で詳しいことはご覧下さい。

そして

この自粛の期間

私たちもそうですが

したいことも出来ず、会いたい人にも会えず、ストレスでどうにかなりそう！

ですよね。

「おうちきもの」という言葉が流行り

好きなきものを着て、家でゆっくり過ごす

なんて投稿をよく見かけました。

もう少しの我慢です。

この状況をふまえ

皆様に喜んでいただけるようなことは何かないかと考えました。

自粛や我慢した自分へのご褒美を！

実は店主もこの自粛ストレスを発散するべく

定額給付金が入ったら

趣味のウクレレのちょっと高いのを買おうかと画策してます。

これが今使ってるデザイン重視の安いウクレレ。

家族から顰蹙（ひんしゅく）を買うかもしれませんが（笑）

それくらいは許してもらいたいし

これから頑張っていくための自分への投資！

そして経済を回していかないと！

と思いたいです。

ということで

定額給付金で買えちゃう

１０万円ぽっきりのお値打ち品をつくることにしました。

①藤井絞さんの綿麻浴衣　＋　半幅帯（グレードの高い方）　

　　　　＊限定５セット

藤井絞さんの綿麻浴衣は、反物価格で　7万円（税別）！

それに水通し、お仕立て、敷当てや衿裏などの付属品が付いて

仕立上り税込で　９５，９２０円

半巾帯は税込で　３０，８００円　（品物により若干価格は違います）

これを仕立上り、税込　１０万円ぽっきりに！

＊帯はご希望のものにチェンジできますし、他にもございます

②麻きもの　＋　半幅帯（グレードの高い方）　

　　　　＊限定１０セット

麻のきものは、反物価格で　６万円～７万円（税別）！

それに水通し、お仕立て、敷当てや衿裏などの付属品が付いて

仕立上り税込で　９４，０５０円 ～ １０４，０５０円

半巾帯は税込で　３０，８００円　（品物により若干価格は違います）

これを仕立上り、税込　１０万円ぽっきりに！

＊帯はご希望のものにチェンジできますし、他にもございます

③綿麻きもの　＋　きくちいま麻襦袢　＋　半幅帯（博多織平織り）　

　　　　＊限定５セット

綿麻のきものは、反物価格で　２７，０００円～２９，０００円（税別）！

それに水通し、お仕立て、敷当てや衿裏などの付属品が付いて

仕立上り税込　　　４８，６２０円 ～ ５０，６２０円

麻襦袢は仕立上り税込　　５７，２００円　　＊ポリの半衿サービス

半巾帯は税込　　　１９，８００円　（品物により若干価格は違います）

これを仕立上り、税込　１０万円ぽっきりに！

＊帯はご希望のものにチェンジできますし、他にもございます

＊麻襦袢も色チェンジできますし、他の色もございます（２０２０年新色は対象外）

③栗山工房　名古屋帯　＋　帯締　＋　帯揚　

　　　　＊限定１セット

栗山工房　染名古屋帯　　仕立上り税込（ガード加工含）　１４９，６００円

藤井絞　雪花帯締　　１９，８００円（税込）

和小物さくら　帯締　　１３，２００円（税込）

こちらの３点セット　仕立上り、税込　１０万円ぽっきりに！

＊帯締、帯揚は同等金額のものにチェンジできます

◎こちらに掲載しているセットは、お買上げ時か納品時に、現金かPayPayでのお支払いに限らせていただきます（振込も可）

◎こちらの特別セットは、６月末までの期間とさせていただきます

◎売約済の場合はご了承下さい

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

いつものバーゲンじゃございません！

４日間だけ女将が社長になります　♪

女将の言い値にしちゃう！？　　すご～い４日間！

『女将まつり』

◆６／２６（水）～２９（土）　　４日間

　　　　１０時～１８時　　　　　＊２６日（水）は１２時より

◆呉服のたなか　店内にて

　　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　　Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１

✿女将よりのメッセージ✿

早いもので、先代の女将から引継いで４年が経ちました。　

たくさんの方の支えがあってのことです。　　　

まだまだ未熟ではありますが、これからもひとりひとりのお客様との

ご縁を紡いでまいりたいと思います。

今回は。。。。。　　私がお値段を決めて良いそうなので(笑)　　

全面的にお客様の立場になって頑張ります！！

どうぞお気軽にいらしてくださいね。

《おかみの秘密の小箱》　

《半期決算につき在庫を大放出》

皆様に福を、そしてご縁を大切にしたいから

本当に価値観のあるものだけにしました

★貴女・貴男を彩る素敵な出会いがあるかも★

赤札　　　３万円

黄札　　　５万円

桃札　　　７万円

緑札　　　１０万円

◆訪問着　　　◆付下　　　◆色無地　　

◆小紋　　　◆コート　　　◆羽織

◆長襦袢　　　◆袋帯　　　◆名古屋帯

◆半巾帯　　　◆男物　　　　　ほか

　　　　　　　　＊表示価格は税別になります

《超お買い得の　大特価品》　　一例

＊下の商品画像は、随時追加、更新いたします！

＊すべて表示は税別価格となります

【正絹長襦袢　在庫限り】　　３０％引き

【カレンブロッソ草履　数量限定】　　１０％引き

【帯締・帯揚　在庫限り】　　５０％～３０％引き

【半巾帯　西陣田中伝、ミンサー他】　２０％引き

【木綿・麻のきもの　１０点限り】　　２０％引き

【浴衣・夏物　クリアランス】　　５０％～２０％引き

【京都ゆうび　高級草履】　　２０％引き

【京都あさみ　和装下着】　　２０％引き

【各種半衿　在庫限り】　　３０％引き

夏のお手入れキャンペーン！　　６／２９（土）受付分まで

丸洗い　３，８００円（税込）　　

しみ抜き、仕立て直し、染替えなどもご相談承ります！

心ばかりの　～　お・も・て・な・し♪　　

京都　亀屋清永　　《星づく夜》　☆彡

満点の星が輝き、ほのかにパッションフルーツと

レモンの薫る、爽やかな味わいの夏菓子

暑い中ですが、少しでも涼感を感じていただけたら嬉しいです(^O^)

どうぞお気軽にいらしてくださいね！