心のゆとりは必要です。

殺伐とした日常であったとしても

そこに潤いや彩りがあると救われます。

３月の催事「春うらら展」にお越しいただいたお客様が

こんなことをおっしゃられました。

「今日は本当に楽しかった！　綺麗なもの、素敵なものを

たくさん見せていただいて、とっても気分がいいわ！」

このお言葉は

私たちにとっても救いでした。

いまのところ

４月末の「きものマルシェ」は行う予定ではありますが

この先の状況によっては変わってくるかもしれません。

その前に

お店でちょっとしたウィークリー企画を考えました。

３密とは程遠い空間ですので

安心していらしてください！

店内でのウィークリー企画

綺麗なものを見て元気になろう！

『免疫力アップの会』

✿４月６日（月）～１１日（土）　１０時半～１７時半

✿呉服のたなか　店内にて

◆春袋～春の福袋

　　綿麻のきもの　＋　半巾帯　＝　５万円

　　正絹小紋・紬　＋　半巾帯　＝　７万円

　　正絹小紋・紬　＋　名古屋帯　＝　９万円

　　　　＊税、お仕立ては別途となります

＊画像と同じものがない場合もありますのでご了承下さい

◆浴衣・夏きもの　早割

✿藤井絞　　✿紫織庵　　✿竺仙　　✿梨園染　など

人気の浴衣を早割！

✿夏大島　　✿夏紅花　　✿夏牛首　など

夏のおしゃれ着も早割！

◆きくちいまオリジナル麻襦袢　「彩加２０２０」

単衣・夏物・浴衣の下に合わせて着たい

カラフルでオシャレな襦袢です！

洗濯機で洗えるのでお手入れも楽ちん！

男性向きの色もありますよ～。

お求めの方に半衿をプレゼント！

バックナンバーも合わせれば

なんと１５色もあります。

あなたはどの色を選びますか？

◆首里城復興支援　琉球の染織品を特別価格で！

琉球を代表する花織、紅型の帯を特別価格とさせていただきます。

◆ママ振袖ご相談会

お母様の振袖をお嬢様へ！

ママ振袖の活用をお考えの方は

お気軽にご相談下さい。

ご来店の方には

オリジナルの「ご贔屓マスク」を差し上げようかと

思っております！

ただいま作成中です！

お楽しみに♫

『真夏のスタイリング会』

京都藤井絞×博多織にしむら×呉服のたなか

＊同時開催　　夏物クリアランスセール　

◆７月２６日（金）　１０時～１８時

　　　２７日（土）　１０時～１７時半　＊午後から藤井さん在店

　　　２８日（日）　１０時～１７時　＊終日藤井さん在店

◆呉服のたなか　店内にて

　　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　　Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１

いよいよ夏本番ですね！

皆さんいかがお過ごしですか？

この度

店頭にレトロでちょっと洒落た冷蔵庫を置くことにしました

はっきり言って、展示している着物や浴衣より目立ってます(笑)

ご来店いただいた方に

すぐに冷たい飲み物や冷たいスイーツをお出ししたいと思ったからです

今回は京都笹屋伊織の「くず餅」を冷やしてご用意します

飲みたい方のためにビールや冷酒も入れておきます(笑)

遠慮なくどうぞ！

さて

今回の催事の内容です

◆京都藤井絞　大人女子・男子の素敵な浴衣

浴衣、半巾帯、日傘、染帯、単衣向小紋、雪花絞帯揚　

藤井浩一さん来店！！　

　　　＊藤井さんは２７日（土）の午後と２８日（日）の終日いらっしゃいます

好きなだけ藤井さんとお話ください(笑)

別に何も買わなくても大丈夫です！

気にしないでください！

まずは藤井絞の素敵な浴衣をぜひ手に取って感じてください！

そして２７日（土）の夜は、ルナロッサにて

　　　　　　↓

藤井さんを囲んでの懇親会！！　

どなたでもお気軽にご参加いただけます。

ただし、ドレスコードは「浴衣」「夏きもの」です

あと残り数席になりましたので、お早目にお申し込み下さい

◆博多織にしむら　　夏＆単衣向き名古屋帯、半巾帯

◆夏物クリアランスセール

浴衣、夏きもの、夏帯　　

５０％～２０％引き

　　　　（一部の商品は対象外）

◆きくちいまさんオリジナル麻襦袢もまだまだございます！

初めてさんもどうぞ

お気軽にご来店ください！

◆令和元年　５月２３（木）・２４（金）・２５（土）　　　　　　　　　　　　　　

　　　　１０時～１８時

◆呉服のたなか　店内にて

　　　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　　　Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１

特別企画①

宮内庁御用達

昭和４３年　天皇・皇后両陛下献上品

【皇室献上絹　御胴裏生地】

通常価格　２０，０００円（税別）

　　　　　↓

御即位記念価格　　１２，０００円（税別）

＊２０点限定

＊お一人様２点まで　

特別企画②

伝統美をまとう、気品ある皇室のおきもの姿

京友禅の金字塔　　皇室献上作家特集

【北出与三郎　＆　藤井寛　　作品展】

お手本にしたい、皇室の気品ある着こなし。。。

控えめで、格式ある憧れのロイヤルカラー

◆訪問着、付下、小紋、色無地、袋帯

特別企画③

わたし色のとっておきの無地　♫

【白生地からの色無地別染め】

様々な地模様の生地と色見本からお選びいただけます。

憧れの「ロイヤルカラー」にも、お染めできます。

＊ロイヤルカラー・・・・・皇室のおきものは、基本的に薄い色目が中心になります。グレー、ベージュ、薄紫などが多く、ほんのり色がついているかどうかという品の良いものです。柄もシンプルで最小限のものが好まれます。

◆同時開催

浴衣、夏きもの新作展　＆　きくちいまオリジナル麻襦袢

今年の夏は、大人女子・男子の浴衣を誂えてみませんか！

☆同時開催　

【きものお手入れ、お直し、再生相談会】

《箪笥のきもの１２０％活用術》

母のタンス、娘のセンス

母から受け継いだ着物をきっかけに

これから着物ライフをはじめたい

そんな３０代～５０代の女性の声を多く伺います

祖母から母へ、母から娘へ。。。思い入れのある着物や羽織、帯などを

今の時代に映えるようにお手入れ、お直しをして、オシャレに楽しんでみませんか

母のタンスを、娘のセンスでまとう

確かな職人の技術で蘇ります

◆ロイヤルコレクション　特別企画

この道５０年のプロ！　京都のお直し職人　田辺恒治先生の

きものお直し再生相談会☆.。.:*・

５／２３（木）～２５（土）　３日間

田辺恒治先生

◎違う色に染め替えたい

◎成人式でお母さんの振袖を着たい

◎シミや汚れがある

◎きものにカビが！！

◎娘用に仕立て替えたい

◎部分的に寸法を変えたい

などなど

丸洗い、しみ抜き、洗い張り、染め替え、寸法直し、ヤケ直し

など、きものの手直し何でも承ります！！！

ご相談、見積り

無料！！！

まず、お客様のお着物を見せていただき、直しの方法と料金の見積もりをさせていただきます。

了解いただけましたら、お預かりいたします。

お見積もりは 無料 です。安心、納得のうえお任せ下さい。

開催記念特典！！

振袖、留袖、訪問着、色無地、小紋、紬、帯　何でもオッケー

「丸洗い」　がなんと！　

３，８００円（税込）

軽い汚れなら 「丸洗い」 でＯＫ！

◎５／３１（金）受付分まで

◎お一人様何点でもＯＫ

いつも初めてご来店いただいた方に申し上げるのですが

「呉服屋さんは入りにくいですよね」

「入って来られるのに、勇気がいりましたでしょう」

ほとんどの方が

「はい、かなり勇気が要りました～」

と言われます。

それが呉服屋さんに対する皆さんのホンネだと思います。

きくちいまさんとお付き合いしていることでお分かりとは思いますが

うちはコワいお店ではありませんので！

店主と女将ふたりで、ゆる～くやっているお店ですので

どうぞ安心してお気軽にいらしてください！

２／１（金）～２／２（土）の２日間

京都仕入れのため

お休みとさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが

よろしくお願い申し上げます。

２月の京都はたいへん寒いですが

もう

浴衣、夏物の新作発表の時期になります。

素敵なものを

皆様にご覧いただけるよう

２日間あちこちと歩き回ってきまーす。

お楽しみに。

呉服のたなか　浴衣取扱いブランド

下記サイトをご覧下さい

藤井絞

紫織庵

竺仙

梨園染

１月２６日（土）ですが

都合により１３時半からの営業とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが

よろしくお願い致します。

藤井絞浴衣

それから

来週のことになりますが

２／１（金）・２／２（土）の２日間

京都仕入れのため

臨時休業とさせていただきます。

２月は今年の浴衣・夏物の新作発表です。

真冬の京都ですが

素敵な浴衣・夏きもの・帯をしっかり選品してきますので

お楽しみに！

◆５月　２２日（火）～２５日（金）　１０：００～１８：００

◆呉服のたなか　店内

北九州市八幡西区藤田２丁目３－１９（シロヤのパン屋さん近く）

＊事前ご予約いただけましたら、５／１９（土）、２０日（日）、２１日（月）も

ご対応させていただきます！

✿併設　　「草履＆下駄　履物まつり」

✿特別企画　　「初盆返戻品ご提案」

おとなの夏じたく。。。女子も男子も♪

呉服のたなか　イメージキャラクター　　まこちゃん

《単衣・夏きもの・夏帯》

◆夏大島

◆夏牛首

◆夏黄八丈

◆夏紅花

◆小千谷ちぢみ

◆絽小紋

◆博多紗献上帯

その他

《新作　浴衣コレクション》

◆竺仙

◆藤井絞

◆紫織庵

◆梨園染

◆墨流し

◆新粋染

◆きくちいまオリジナル加賀型染

◆男物

その他

【期間中　早割！　　浴衣１０％ＯＦＦ】

《きくちいまオリジナル　麻じゅばん彩夏》

大人気シリーズ！

夏のおしゃれに必須アイテムですよ～

《きものまわりの　夏小物》

◆カレンブロッソ夏草履

◆下駄

◆帯締め

◆帯揚げ

◆半衿

◆籠バッグ

◆日傘

◆麻足袋、レース足袋

◆ヘチマの帯板、帯枕

 

おとなの夏じたく併設

私だけの、素敵な履物を見つけるときが来た！！

◆低反発　草履台（エナメル、帆布　ＳＭＬ）　＋　お好きな鼻緒

　　通常価格　４２，０００円～４８，０００円の高級草履

　　履物まつり特別価格　　３４，０００円（税別）

◆国産白木　下駄台　＋　お好きな鼻緒

　　　通常価格　　１４，０００～１６，０００円

　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　履物まつり特別価格　　８，０００円（税別）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊鼻緒すげ代サービス

京都　加藤萬

「初盆返戻品　ご提案」

婦人画報などでも取り上げられる、京都老舗和装小物の加藤萬。

◆その他、湯上げガーゼたおる、今治マフラータオルなどご予算に応じて承ります

おとなの夏じたく　期間中限定

《きものお手入れキャンペーン》

５／２２（火）～５／２５（金）

冬のキモノのお手入れ・お直しをするチャンス！

【丸洗】　　３，８００円（税込）

【洗張】　　通常価格より２０％引き

◆おひとり様何点でもオッケー

◆納期は約２ヶ月ほどいただきますのでご了承ください

《５月のマンスリー　特別ご奉仕品》

①琉球花織　名古屋帯（２点限り）　　１８０，０００円（税別）

②長羽織、コートお誂えの方に

＊他にも柄は色々あります！

おとなの夏じたく＆履物まつり　　美味しいおもてなし♪

京都永楽屋　　せとかの雫（季節限定）

果汁が雫となってこぼれ落ちそうなほど、みずみずしい「せとか」の果肉を琥珀にとじこめました。

ご来店の皆様にご笑味いただきます。

「せとか」は、みかんのあたららしい品種で、柑橘の最高峰とも言われています。

期間中ご来店いただきました方に　　美味しいお土産

京都宇治　伊藤久右衛門　　宇治抹茶そば　（２００ｇ二人前）

いつも申し上げることですが

呉服屋さんは、とっても入りにくいかと思います。

どんなお店なのか

どんな人がやってるのか

扉を開けて入るのにすごく勇気がいるのだと思います。

実際コワイお店もありますから(笑)

当店は

４０代の店主と女将ふたりで切り盛りしているお店です。

押し売りするのは嫌いなタイプですし

まったり、のんびり、あまり商売気がありませんので(笑)

安心していらしてください。

小さな小さなお店ですし

まだまだ発展途上ですが

「たなかさんって、いいお店ね」

と言ってもらえるような、内容の良いお店をめざしています。

店主としては

規模は小さくとも

日本一、いや世界一お客様にとってよいお店にしたいと思っています。

笑われるかもしれませんが、大まじめに考えています。

北九市内、福岡県内だけでなく

県外、国外からもぜひぜひお越し下さい。

前代未聞！？　今年もやっちゃいます♪
「浴衣・夏物～超遅割キャンペーン」

◆期間　

　《第一弾》８／９（水）～８／１２（土）　　４日間
＊１１日（金・祝）も営業いたします

《第二弾》８／１７（木）～８／１９（土）　３日間

＊８／１３（日）～８／１６（水）はお盆休みです

◆場所　呉服のたなか店内

シンプルにいきます！

店頭の浴衣、夏きもの、夏帯すべて

半額！！！

半額っていうのは、当たり前ですが

５０％ＯＦＦ！！！

なぜ半額なのか？

➀シーズンオフに完全に入りました。仕立てに１０日～２週間かかります。もう今年着ていただける機会があまりないから！　つまりは来年用！

➁在庫を減らして、来年新しいものを仕入れたいから！　意外と残り物には福があるかも！？

③お客様に喜んでいただきたいから！　今回はお値段で還元。。。もちろんご新規の方も大歓迎です

半額といっても

安物ではありません

バリバリの一級品ばかりです

たとえば。。。

竺仙、紫織庵、藤井絞、梨園染などのブランド物もあります

帯も

半巾帯、八寸帯、九寸帯とバリエーションもいろいろ

画像は掲載すると楽しみがなくなるので

店頭でゆっくりご覧下さい。

あっ

少しだけですが、添付しますね。

㊚　男物もありますよ～

きもの男子もどうぞ！　

その他の小物については

✿下駄（出来上がったもの）　すべて半額

＊もう数点しかありませんが。。。

✿夏帯締　３０％引き

✿夏帯揚　３０％引き

✿夏半衿　３０％引き

✿日傘　半額

✿カレンブロッソ草履　１０％引き

✿きくちいまオリジナル麻襦袢

きくちいま麻襦袢は、定価販売厳守のためお値引きはできませんが、期間中お求めの方には、特別に半衿（５，０００円までの商品）をサービスいたします

＊今回のセールは、紙資料でのＤＭ送付はいっさいしておらず

　ホームページ、ＳＮＳのみでの告知とさせていただきます

　ただ、ネット販売は致しませんのでご了承ください

　ご来店いただいた方のみの特典とさせていただきます。

◆お問い合わせは、お電話、ホームページ、ＦＢページへお願いします

先週は、マルシェでご縁のあった方が

お店の方にいらしてくださいました。

ありがたいことです！

明日から３日間（５／３～５／５）お休みになります。

５／６（金）より通常どおり営業いたします。

いよいよ単衣、夏物のシーズ到来です。

店頭では魅力的なものをご提案していきますので

ぜひお気軽にいらして下さい。

最近入荷した浴衣。

竺仙らしくないといえば、らしくないのですが

真っ黄色のレモンの綿絽浴衣。

めっちゃ可愛いです！

目立ちます！

おしゃれです！

帯はこんな感じでコーディネートしてみました。

いまちゃんのカラフルな長じゅばんを合わせると

逆に少し落ち着いた黄色になって

いい感じです。

ぜひ店頭でご覧下さいね～

ご来店の方は、ＨＰからご予約いただけたら

ありがたいです！

トリエさんの縞の半巾を合わせてみた！

老舗！日本橋竺仙！

雪花の半幅も合う！

きくちいまさんオリジナルの襦袢も 相性ばっちり！