キモノ愛溢れるものを集めてみました　♫

Ｗｅ　Ｌｏｖｅ　Kimono　

『カジュアルキモノ展』

　◆１０月２３日（金）・２４日（土）・２５日（日）　

　　　　　３日間開催！

　　　　　１０：００～１８：００

　◆呉服のたなか　店内にて

　　　　　北九州市八幡西区藤田２－３－１９

　　　　　Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１

きものの町　米沢からの風

　　草木の色を操る

　　野の花染工房６代目　諏訪豪一さん来店！

サフラン、紫根、茜、桜など希少な素材を使い

自然の恵みに感謝し、いつくしむように染めた

豪一さんの草木染は、鮮やかで美しい色を生み出します

《ふだん着物が楽しくなる！　米沢カジュアル》　　

✿最強ふだん着　Ｋｉｐｐｅ（木綿キッペ）

✿おしゃれな半巾帯

✿きくちいまオリジナル麻襦袢　彩加

✿紅花紬　　ほか

グルメの宝庫！　米沢よりお取寄せ ♫

✿米沢銘菓　のし梅

✿季節限定　シャインマスカット大福

ご笑味下さい！！

きものマルシェで見逃した方へ！

　【京都藤井絞　はごろ木綿】

　　新感覚の洗えるふだんキモノ

しゃれとんしゃ～

【博多織にしむら　八寸名古屋帯】

粋で、お洒落で、モダン

締めやすさは、やっぱり博多織！

秋冬のおしゃれ＆防寒アイテム

【長羽織＆コート】

流行りの「長羽織」がおすすめです！

道中はもちろん、室内でも着用できますので

感激やパーティーでも大活躍ですね♪

秋冬支度　きものまわりの愛しい小物たち

第１０回きものお直し再生相談会

　　◆シミや汚れがある

　　◆きものにカビが！

　　◆違う色に染替えたい

　　◆娘用に仕立て替えたい

　　◆成人式でお母さんの振袖を着たい

　　◆体型が変わったので仕立て直したい

　などなど

　着物の手直し、お手入れ何でもご相談承ります。

　ご相談、お見積りは無料ですので安心してお持ちください。

この道２０年、お直しマイスター

店主　田中寿典がご相談承ります！！

【お手入れキャンペーン　継続開催中】

丸洗い　　３，９００円（税込）

留袖、振袖、訪問着、色無地、小紋、紬、帯、長襦袢　何でもオッケーです

コーディネートや仕立のことは

女将にご相談下さい！

初めてさんでも

どうぞお気軽にいらしてくださいね！

呉服のたなか　アクセス情報
営業時間：１０：００～１８：００
住所：北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ　０９３－６３１－３３９１ 　ＦＢ　呉服のたなか、田中寿典、田中絵里

『米沢染と織の祭典＆米沢バル』

東北は色々と観光名所はありますが

米沢ってはあまり行かないところですよね？

私も数年前までは

米沢のことはまったく知りませんでした。

山形県出身のきくちいまさんのご縁もあり

一昨年、昨年と２年続けて

米沢を訪問しました。

こじんまりした小さな町ですが

織物の工房が点在し

古き良き日本の町並が残り

人情に厚く

米沢牛をはじめ美味しいものもあって

とても素敵な町で

人も町も大好きになりました。

そうはいってもなかなか伝わらないと思いますので

米沢の紹介ＰＶがあったので、ご覧下さい！

そしてぜひイベントにお越し下さい！

米沢紹介PV

『米沢染と織の祭典＆米沢バル』

◆１０／１９（金）～２１（日）１０時～１８時（最終日は１７時まで）

◆岡田神社　和室および中庭

米沢の粟野さんと温めてきた企画です！

＊粟野さんとは、米沢の産地問屋 粟野商事の社長さんで

米沢の産地を取りまとめている方

きくちいまさんのオリジナルも手がけている方

きものマルシェにも毎回来ていただいてる

何かとお世話になってる方

かれこれ一年前の居酒屋で。。。

お客さんが

これは行ってみたい

いや

行かなくっちゃ！

と思ってくれること何かないかな～

と反省会をしてたところ。。。

米沢牛のバーベキューなんてどうかな！？（田中店主談）

えっ

そんなの俺が客で行きたいわ！（粟野談）

めっちゃテンション上がるわ！（粟野談）

え～んちゃう！（粟野談）

なんなら俺が焼いちゃうし！（粟野談）

飲みながらでも、え～んちゃう！（粟野談）

米沢バルやろ！米バル！（粟野談）

ということで即決。

あっという間に一年が過ぎ

とうとう実行することになりました。

呉服のたなか　秋のきものフェスタ第二弾

『米沢染と織の祭典＆米沢バル』

◆１０月１９日（金）１０時～１８時

　　　　２０日（土）１０時～１８時

　　　　２１日（日）１０時～１７時

◆岡田神社　儀式殿（和室）および中庭にて

　　　　北九州市八幡西区岡田町１－１

＊駐車場ございます

～きものとグルメの町　米沢を訪ねて～

山形県米沢市。織物の一大産地として、３００年の歴史を有するこの地は

豊かな自然と温かな人情にあふれた癒しの郷でもあります。

上杉家の家訓「質実剛健」、名君上杉鷹山公の有名な「なせば成る。。。」

の教えを守り、伝統を今に受け継ぐ染と織の工房が点在します。

また日本三大牛のひとつ「米沢牛」をはじめとするローカルグルメも満載です。

そんな米沢を満喫できるレアなイベントです。

【米沢染と織の祭典～岡田神社儀式殿（和室）にて】

出品工房　◆野の花染工房　◆白根澤　◆よねざわ新田　◆近賢織物　◆佐志め織物

　　　　　◆きくちいまオリジナルブランド「ｓｋａｌａ」

特別ゲスト　野の花染工房　６代目 諏訪豪一さん来場！

「教えられてもできないと思います。マニュアルもありません。失敗した数だけ自分のノウハウが

増えていきます」と朴訥（ぼくとつ）に語る豪一さん。サフラン、紫根、茜、藍など草木の色を

操る達人です。

【米沢バル～岡田神社の中庭でやっちゃいます！】

　　＊屋根があるので雨天決行！

　　《米沢バル　メニュー》

　　　　◆米沢牛　炭火焼

　　　　◆米沢酒蔵　東光の日本酒

　　　　◆米沢高畠ワイナリーのワイン（赤・白）

　　　　◆米沢名産　ラフランスのジュース

　　　　バルチケット　２，０００円（前売１，５００円）

＊前売券をご希望の方は、呉服のたなかでお買い求めいただくか

　　　　　　　事前にご連絡をいただけましたら、前売券をお取り置きしておきます

問合せ先　呉服のたなか（０９３－６３１－３３９１）

田中寿典（０９０－１５１５－６６３１）

平岡大輔（０９０－１８７４－９８６１）

呉服のたなかのホームページ、ＦＢページからのお問い合わせも可

＊バルメニューのご提供は、１０／１９（金）～２１（日）の３日間とも

１１時～１６時頃まで

＊食材は十分に用意していますが、無くなり次第終了とさせていただきます

【特別出店コーナー】

　①がらす工房大喜（平岡大輔さん）

　　とんぼ玉体験　１，８００円～

帯留、簪（かんざし）、羽織紐ほかアクセサリーも展示

　②きものリメイク青蛙（上田佳枝さん）

　　柄足袋オーダー会

柄足袋加工代　２，０００円～

生地はいろいろ選べます！　生地のお持込もオッケー！

自分だけのオリジナルの足袋ができちゃう！

そして

このイベントを取り仕切るのが

私たち

呉服のたなかです。

店主と女将

そしてイベントのときにお手伝いして下さる数人のスタッフ

ほんとに小さなお店です。

いつも言っていることですが

呉服屋さんは、敷居が高くて入りにくいと思います。

入るのにとっても勇気がいると思います。

いや

知らない店は入れないのが普通です。

何かしらこのイベントに興味を持っていただけましたら

どうぞお気軽にいらしてください。

はじめてさん大歓迎！

ただし、「初めて来ました」と堂々とおっしゃってください。

ウェルカムです。

『秋のきものまつり』

～京の絞り＆米沢の織物　夢のコラボ～

◆１０月　１３（木）・１４（金）・１５（土）　３日間

９：３０～１８：００（最終日は１７時まで）

◆岡田神社　儀式殿

北九州市八幡西区岡田町１－１

Ｔｅｌ　０９３－６２１－１８９８

http://www.okadagu.jp/

◎京都 藤井絞　秋冬コレクション

絞りは伝統技法なのにモダンでとってもおしゃれ！

絞りに使う道具などで、詳しく解説します。

今回は、岡田神社の中庭で

「雪花絞り染体験」もいたします！

しかも米沢の紅花を使って染めてみます。

なんと紅花染での雪花絞りは日本で初めて！！！

果たしてちゃんと染まるのか～

ＢＹ　藤井絞　藤井浩一

藤井浩一さん

雪花絞りのたたみ方

辻が花

竜巻絞り

絞り染め分け

冬物絹雪花きもの

紅花染

雪だるま

ワニの染帯

雪花絞り　染め体験

どなたでも、お気軽に染め体験できます！

作業スペースに限りがございますので

ご予約いただいた方を優先させていただきます。

お着物方でも、防水エプロン、手袋しますので大丈夫です！

体験のお申込みフォーム

[contact-form]

◎米沢 野の花工房作品展

５月に山形県米沢で「きくちいまファンミーティング」がありました。

その時に、野の花工房さんの工房におじゃましました。

そんなご縁で、今回北九州に来てくださることに！

ということで

野の花工房の職人、諏訪豪一さんが３日間在廊。

藍、紫根、茜、サフランなど草木染めにこだわった

美しくて、温かみのある織物の数々をご覧下さい。

ＢＹ　野の花工房　諏訪豪一

諏訪豪一さん

紫根染の着物に吉野格子の帯

藍染め

ロートン織　名古屋帯

紫根染、茜染のきもの

紅花染め体験

米沢の産地問屋さん

粟野修也さんも３日間会場にいらっしゃいますよ～

粟野修也さん

★ものづくりトーク★

藤井浩一（藤井絞）×　諏訪豪一（野の花工房）

ものづくりに懸ける熱い思いや裏話が聞けちゃう！

藤井浩一さん

諏訪豪一さん

１０／１４（金）　１４：００～

１０／１５（土）　１３：００～

　＊予約は必要ございません

山形・米沢といえば、きくちいまさんの故郷

◎きくちいまオリジナルブランド　

～skala（スカラ）～　秋冬新作展

普段着きもののカリスマ！　きくちいまさんが米沢の職人さんと

コラボして作製したオリジナルブランド。

１０年後も、２０年後も、ずっと楽しめる

お手頃でおしゃれなカジュアルきものをご覧いただけます！

京都での「きくちいまオリジナル製作会議」

今年４月の「きものマルシェ」にて

いまちゃんオリジナル帯シリーズ ステンドグラス、ポピー

きくちいまさんのオリジナルブランド「skala～スカラ」は

全国統一価格ですので、どこで買われてもお値段はいっしょ！

お手頃で、安心価格です。

◎ご来場のお客様へのお楽しみ｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡

♪ 米沢の和菓子つかみ取り ♪

「くるみゆべし」「上杉五沾水」など米沢の銘菓・スイーツのつかみ取り

（おひとり様１回）

◎お買い上げの方への特典｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡･ﾟ♡ﾟ･｡｡

お着物か帯１点でもお求めの方に米沢産ラフランスをプレゼント！

（後日お届け）

店主　田中寿典

女将（田中絵里）

★そして最後に主催者よりのごあいさつ！

当店「呉服のたなか」は、店主・女将とパートの田中房江の３名で

切り盛りしている小さお店です。

きくちいまさんとお付き合いをしながら

普段着のおしゃれきものを中心に品揃えしています。

（もちろんフォーマルや茶席向きのものもあります）

今回はお店を飛び出して、いろんな方の助けをかりて

岡田神社での「秋のきものまつり」を開催します。

呉服屋さんは、きっと

入りにくい。。。いや入れない(￣▽￣)

怖い。。。。

買わなくちゃいけないんでしょ。。。

そんなイメージもあるかと思いますが

当店はけっして「こわいお店」ではありません！

押し売りするのはキライです。

それだけはお約束します。

初めての方でも

一度お店に行ってみたいと思っていたけどなかなか踏み出せないそんな方でも

きもの初心者の方でも

ご遠方の方でも

どなたでもお気軽にお越し下さい。

◎お手持ちのお着物、帯、長襦袢などのお手入れ、お直し

しみ抜き、丸洗い、寸法直し、染替え

その他ご相談も会場で承りますので遠慮なくお持ちください