京都 哲学の道 
一葉桜 
遅咲きの御室桜 
早咲きの啓翁桜 
きものでお花見 
お花見に行きたい！
「弥生、三月 春うらら展～召しませ春を」
◆３月１９日（木）・２０日（金・祝）・２１日（土）
１０：００～１８：００
◆呉服のたなか 店内にて
北九州市八幡西区藤田２－３－１９
Ｔｅｌ ０９３－６３１－３３９１
どうぞお気軽にお入り下さい！ 
目印の外看板
皆様、大変な状況ではありますが
こんな時だからこそ美しいきものを見て、纏って
気分を高揚させていきましょう！
春の足音が聞こえてきました。
春にあやなす遊びに思いよせ。。。
今回は、滋賀県近江八幡の老舗和菓子店
たねやさんの「花貝合わせ最中」をお取り寄せ。
自分で餡をはさんでいただく、楽しいお菓子です。
お抹茶とともにご笑味下さい。
「春うらら展」期間中ご来店の方に
京都くろちくの【スキンケアボディタオル】
進呈いたします。（４種類のいずれか）
◆オリーブエキス配合 ボディタオル
◆ヒアルロン酸配合 ボディタオル
◆柚子エキス配合 ボディタオル
◆椿エキス配合 ボディタオル
【京都西陣老舗 織匠工房田歌】
「究極のお召」
経糸に愛を懸け
緯糸に情をからます
ファッション誌「美しいキモノ」にも度々登場する
田歌のきもの。
拘り抜いた素材と技法が、着る人をより美しく
素敵に演出します。
さりげなく
良質の素材を着こなせる大人の女性のためのキモノです。
【春からのシーン別 たなかのオススメコーデ】
《歌舞伎観劇きものコーディネート》
✿きもの 浮織り置賜紬（黄色） ＊野の花染工房
✿帯 博多織八寸帯（歌舞伎十八番） ＊にしむら織物
《パーティきものコーディネート》
✿きもの ターコイズの紅花紬 ＊米沢新田
✿帯 本紅型名古屋帯
✿帯締 和小物さくら
そのほか
「茶席向きのきもの」
「同窓会向きのきもの」
「女子会のきもの」
「セミフォーマルのきもの」
「男のきもの」
などテーマやＴＰＯに応じてコーディネートのご相談承ります。
【春の三色市】
掘り出し物ざっくざく！ 感謝の均一まつり
春をさがしに。。。
素敵な出会いがあるかも！
お得なもの色々♪
赤札 ３万円
黄札 ５万円
桃札 ７万円
小紋、紬、コート、袋帯、名古屋帯 など
呉服のたなかは
首里城の復興を支援いたします。
２０２０年は年間を通じて琉球の染織品を
復興支援特別価格にてご提供させていただき
売上の一部を復興基金に寄付いたします。
＊価格は税、仕立別途となります
本紅型帯（知念冬馬） ３４万⇒２２万 
本紅型帯（城間栄順） ３８万⇒２８万 
首里花織帯（上原初子) ２８万⇒１８万 南風原花織 ２６万⇒１８万 南風原花織 ２６万⇒１８万 本紅型帯 ２８万⇒１８万 ハイオ花織 ２２万⇒１５万 紅型・花織併用帯（宮城里子） ３６万⇒２４万
【春うらら展 特別企画】 ３／１９（木）～２１（土）
古い、使わなくなった小物（帯締、帯揚、足袋）
下取りいたします！
◎帯締 １本 ５００円 （お一人様３本まで）
◎帯揚 １枚 ５００円 （お一人様３枚まで）
◎足袋 １足 ２００円 （お一人様５足まで）
☆下取りは、２万円以上の商品をお買い上げの方を
対象とさせていただきます（買取りではございません）
☆期間中、店頭にお持ちいただいた方に限らせていただきます
《春うらら展 同時開催》 ３／１９（木）～２１（土）
【きものお直し再生 相談会】
しみ抜きも大丈夫 
振袖のお直し 
染替えもできます 
黒留袖の丸洗い、しみ抜きアフター 
見違えるほどキレイに！ 
母から娘へ 
古い着物も蘇る！ 
お持込の仕立もいたします 
ママ振袖のお悩み解消
「違う色に染めかえたい」
「若い頃につくったきものが派手になった」
「シミや汚れがある」
「きものにカビが！」
「自分が着た振袖を娘の成人式で着せたい」
「母のきものを着たいけど着れるかしら？」
などなどお悩み、ご相談にお応えいたします。
お見積りは無料ですのでお気軽にお持込ください。
この道２０年、お直しマイスターの店主がご相談承ります！！
開催記念特典！！
丸洗い ３，９００円（税込）
軽い汚れなら「丸洗い」でOK！
振袖、留袖、訪問着、色無地、小紋、紬など
きものの種類にかかわらず ３，９００円（税込）です。
◎ご来店いただいた方に限らせていただきます
◎お一人様５点まで
◎約１ヶ月ほどお時間をいただきます